L’art du date : séduit-on différemment en fonction des cultures ?
J’ai longtemps cru que séduire était un langage universel. Un regard appuyé, un sourire esquissé, une phrase bien placée.
C’est à Tokyo, un soir d’été humide, que j’ai compris que le flirt n’avait pas les mêmes règles partout. Là où j’aurais attendu une étincelle, je n’ai trouvé qu’une distance soigneusement respectée, des silences polis et une pudeur codifiée. Autant de signes indéchiffrables qui se dressaient comme un mur au milieu de la table, comme si un monde nous séparait alors que nous partagions notre dîner. J’en suis venue à la conclusion qu’en matière de séduction, chaque culture avait son propre dialecte.
L’amour en sous-titres
Alors il m’a fallu des cheat codes de séduction, des sous-titres d’un langage dont je ne maîtrisais pas les mots.
Dans la France où j’ai grandi, la drague est un art qu’on apprend aux terrasses des cafés. C’est un ensemble construit d’une imbrication de mots, de gestes et d’interprétations. Le flirt y est verbal et le langage séduit autant que le regard.
Au Japon au contraire, la séduction est un ballet de gestes discrets et de regards timides. Le silence est une arme de séduction massive. Un sourire trop large et mal placé peut être interprété comme de la gêne plutôt que comme un signe d’intérêt. Dans les ruelles de Tokyo, un effleurement accidentel peut être plus audacieux qu’un baiser.
En Chine aussi, tout se joue dans la maîtrise de signaux invisibles. Un choix vestimentaire soigné, un regard qui s’attarde, un sourire à peine esquissé : ici, la communication non verbale est reine. Les jeunes Chinois apprennent très tôt à lire ces subtilités, à décrypter ce qui se cache derrière une posture ou un silence.
Au Brésil au contraire, la séduction se vit dans une explosion d’énergie et de mouvement. Le corps parle autant que la voix. Un pas de danse improvisé, une proximité assumée, une tape complice sur l’épaule. Ici, séduire, c’est occuper l’espace et exister pleinement physiquement.
Et puis il y a l’Inde, où la séduction est souvent indirecte et nuancée. Un échange de regards dans un lieu bondé, un message subtil transmis par un ami, un léger signe de la main. L’intérêt ne s’affirme pas, il se suggère.
Le dating à l’âge du match : vers une standardisation de la séduction ?
Mais entre les lignes de ces spécificités culturelles se sont mises à émerger des applications de rencontre disponibles partout, tout le temps.
Ces plateformes auraient pu contribuer à faire émerger un langage universel de la séduction. Au travers d’étapes communes, de rituels partagés du dating et du flirt.
En réalité, pas vraiment.
Si le swipe accélère la mise en relation, les attentes de tout un chacun restent marquées par des attentes culturelles. Certains veulent aller droit au but, d’autres préfèrent faire durer le suspense. Dans tous les cas, le désir reste une question de rythme.
Le frisson et l’attente, le langage universel de la rencontre
Alors, séduit-on différemment selon les cultures ? Bien sûr.
Certains flirtent comme on débat, d’autres comme on danse. Certains valorisent l’éloquence, d’autres l’intensité du moment. Mais partout, le doute et l’excitation restent intacts. Ce frisson au creux du ventre, cet instant où tout peut basculer.
Parce qu’au fond, le désir parle toutes les langues.
Camille CHAUCHARD
je m'inscris